ਵੈਨਕੂਵਰ, 30 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਪੋਸਟ ਬਿਊਰੋ): ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਲਾਪੂ ਲਾਪੂ ਦਿਵਸ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਰਿਚਰਡ ਲੈ (47), ਲਿੰਹ ਹੋਆਂਗ (30) ਅਤੇ ਕੇਟੀ ਲੈ (5) ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। 16 ਸਾਲਾ ਐਂਡੀ ਲੈ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕਮਾਤਰ ਜਿਉਂਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਘਰ ਵਿਚ ਸੀ। ਮ੍ਰਿਤਕ ਰਿਚਰਡ ਲੈ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਪਿਤਾ, ਬੈਡਮਿੰਟਨ ਅਤੇ ਟੈਨਿਸ ਕੋਚ ਅਤੇ ਰਿਅਲ ਅਸਟੇਟ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੇਡ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਮੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਜਿਉਂਦੇ ਬਚੇ ਐਂਡੀ ਲਈ ਇਹ ਕਦੇ ਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਘਾਟਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਫੰਡਰੇਜ਼ਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਅਭਿਆਨ ਰਾਹੀਂ ਰਿਚਰਡ, ਲਿੰਹ ਅਤੇ ਕੈਟੀ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਸਸਕਾਰ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਐਂਡੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਾਲਜ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।